
德州撲克術語 (中英文術語對照)
德州撲克術語介紹,德州撲克是一種技巧和策略並重的博弈遊戲,掌握專業術語對於遊戲的勝利至關重要。
玩家的目標是使用兩張手牌和五張公共牌組成最好的五張牌。
以下是一些基本的德撲術語中英文對照及其解釋:

德州撲克【位置】中英文術語對照
小盲 - SB (Small Blind)
遊戲開始時,第一個需要投注的玩家,通常是莊家按鈕左側的玩家。
大盲 - BB (Big Blind)
緊隨小盲之後投注的玩家,投注額通常是小盲的兩倍。
槍口 - UTG (Under the Gun)
大盲左側的第一個玩家,因為位置不利,所以被稱為槍口。
低劫持 - LJ (LowJack)
位於UTG右側的玩家,相對於其他前期位置來說,稍微有利一些。
高劫持 - HJ (HighJack)
位於LJ右側的玩家,是一個比較有利的位置,可以在此位置進行更多的策略性打法。
莊前 - CO (CutOff)
位於按鈕左側的玩家,是除了按鈕位置外最有利的位置。
莊家/按鈕 - BTN (Button)
整個牌局中最後一個行動的玩家,擁有最大的優勢。
德州撲克【遊戲階段】中英文術語對照
了解這些術語和階段將幫助玩家做出更明智的決策,提高贏得彩池的機會。
翻牌前 - Preflop
玩家僅擁有自己的兩張手牌,公共牌還未發出。
翻牌後 - Flop
公共牌發出三張後的階段。
轉牌 - Turn
在Flop階段後發出第四張公共牌。
河牌 - River
在Turn階段後發出最後一張公共牌。
德州撲克各階段的【行動術語】中英文對照
在德州撲克的各個階段發牌過程中,玩家可以採取五種不同的行動。這些行動包括下注(bet)、棄牌(fold)、加注(raise)、跟注(call)和過牌(check)。了解這些基本術語對於玩家來說是非常重要的,它們是遊戲策略的基石。
下注 - bet
在沒有其他玩家下注的情況下,玩家可以選擇下注來開始一輪投注。
棄牌 - fold
如果玩家認為手中的牌不夠強,可以選擇棄牌,放棄繼續參與該輪遊戲。
加注 - raise
如果已有玩家下注,其他玩家可以選擇加注來增加賭注的大小。
跟注 - call
如果已有玩家下注或加注,其他玩家可以選擇跟注,即投入與前一玩家相同數量的籌碼。
過牌 - check
如果當前輪次沒有玩家下注,玩家可以選擇過牌,即不進行投注並將行動權交給下一位玩家。
德州撲克【下注術語】中英文對照
了解德州撲克的進階術語對於提升遊戲技巧和策略是非常有幫助的。這些術語包括vpip(入池率)、PFR(preflop raise)、3BET、C-Bet(Continuation Bet)、open raiser、Donk、Squeeze和Bluff等。
入池率 - vpip
反映了一位玩家主動投入籌碼入池的頻率。
PFR (preflop raise)
指翻牌前加注的頻率。
3BET
指在一輪投注中第三次加注。
C-Bet (Continuation Bet)
指在之前已開始投注後,在後續輪次繼續進行投注。
open raiser
指翻牌前進行加注的玩家。
Donk
指在open raiser之前進行投注的行為。
Squeeze
指後位玩家通過加注來迫使前位玩家放棄觀看免費公共牌的機會。
詐唬 - Bluff
指在手中沒有強牌時進行虛張聲勢,試圖讓對手相信自己手中的牌很強,從而迫使對手棄牌。
semi-bluff
指在手中有潛在強牌時先行虛張聲勢,根據後續公共牌的情況來決定是否繼續該策略。
常會在牌桌上聽到的德撲術語
IP (In position)
有位置優勢。
OOP (Out of postion)
沒有位置優勢。
盲注(抓頭) - Straddle
在牌局開始時除了有小盲和大盲被強制下注之外,在大盲的下一位還有一個被稱為“抓頭”的玩家也被強制下注了,而且抓頭玩家下注的金額往往是大盲注的兩倍。
價值下注 - Value Bet
當你認為你牌力領先,打太高的注碼會怕別人棄牌拿不到更多的價值,這時候打一個讓對方捨不得棄牌的籌碼量,迫使他跟注從而贏得這些籌碼。
堅果 - Nuts
牌面上最大的牌,中Nuts的意思則是翻牌翻出當下牌桌上最強牌力的組合。
買中洞順 - Gutshot
例如手牌為6.7,公牌開出4,5,8。
超對 - OP (Overpair)
檯面7,8,9,手中拿TT以上的對子就是超對(OP)。
暗三條 - Set
你中了三條,但是以檯面來看沒辦法知道你有三條。
後門 - Backdoor
在river或者是turn階段時,中了順子或者是同花的牌型。
Blank
不影響牌面的牌。
聽牌失敗 - Miss Draw
沒有開出想要的牌。
爆冷門 - Bad Beat
以較低勝率的牌型靠翻牌取勝。
平分 - Chop
平手時,共同平分底池獎金。
心態爆炸 - Ontilt
常常會有人說:很on、他很on(心態爆炸所以會亂打)。
暫時離開座位 - Sitting out
意味著玩家暫時離開座位,這可能是因為頻繁的洗手間休息或其他私人原因。
魚- fish
新手玩家常被稱為“魚”,這是因為他們缺乏經驗和技巧,容易被其他玩家利用。然而,這個詞帶有貶低的意味,所以使用時應謹慎。
鯊魚 - shark
是指那些技術高超、經常贏得比賽的玩家。
常客 - Reg、Regular
是指那些經常出現在牌桌上的常客,他們不一定是職業玩家,但已有相當的牌技水平。

關於德州撲克術語的FAQ:
不懂德州撲克的術語可以上桌比賽嗎?
當然可以,德州撲克的術語是撲克手們共同的語言,聽不懂別人說什麼但是了解規則還是可以進行遊戲的,只是會讓別人認為你是一條魚,任人宰割。
學會德撲術語可以幹嘛?
能夠更了解場上所有選手在說什麼,有助於你快速瞭解情勢,另一個最大的功能就是裝逼。
世界各地的德撲術語都是一樣的嗎?
基本上因各地語言不同,會有許多當地語言的德撲術語,但是英文上使用大家基本上都是相同的。
線上德州撲克與現場德州撲克使用的術語是一樣的嗎?
常見的術語都是一樣的,但線上德州撲克因為會自動統計數據,所以會較常出現一些現場德州撲克不會出現的術語,用以表示數據。
學會德撲術語但是我不知道要去哪裡玩怎麼辦?
可以到紅龍撲克線上德撲平台上下載德州撲克APP,線上德州撲克僅需要手機就能夠開始遊戲,快速隨機配對,每一局都與不同的玩家進行對戰,不用怕遇到無法開局的情況。